<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Parascha</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Parascha"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Parascha rootpage-Parascha skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Parascha</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Die <b>Parascha</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräisch</a></span> <bdo dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r238817682">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Hebr{font-size:115%}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">פרשה</bdi></bdo> <span lang="de" style="font-style:normal;font-weight:normal">‚Einteilung, Absonderung‘</span>, Plural <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">פרשות</bdi></bdo> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="Latn" lang="he-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Paraschot</span> oder <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">פרשיות</bdi></bdo> <span class="Latn" lang="he-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Paraschiot</span>) ist ein Leseabschnitt nach babylonischer Ordnung im <a href="Masoretischer_Text" title="Masoretischer Text">masoretischen Text</a> der <a href="Tora" title="Tora">Tora</a>. Nach der Ordnung im Land Israel (zur Entstehungszeit des <a href="Talmud" title="Talmud">Talmuds</a>) war die Tora ebenfalls in Abschnitte aufgeteilt, genannt Sidra (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Reichsaram%C3%A4isch" title="Reichsaramäisch">reichsaramäisch</a></span> <bdo dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r185065305">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Armi{font-size:125%}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><bdi dir="rtl" lang="arc-Armi" class="Armi" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">סדרא</bdi></bdo> <span lang="de" style="font-style:normal;font-weight:normal">‚Ordnung‘</span>, dazu der hebräische Plural <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">סדרות</bdi></bdo> <span class="Latn" lang="he-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">Sidrot</span>).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schabbat">Schabbat</h2></div>
<p>Am <a href="Schabbat" title="Schabbat">Schabbat</a> wird die Tora als fortlaufender Text vorgelesen. Entsprechend den Wochen des jüdischen Jahres (siehe <a href="J%C3%BCdischer_Kalender" title="Jüdischer Kalender">Jüdischer Kalender</a>) wurde der masoretische Text im 3. Jh. n. Chr. in 54 Abschnitte eingeteilt. Daher wird eine Parascha im Deutschen auch <i>Wochenabschnitt</i> genannt. Nach den Namen der Paraschiot werden im Judentum auch die Schabbatot selbst bezeichnet.
</p><p>Im Anschluss an die Parascha wird jeweils die <a href="Haftara" title="Haftara">Haftara</a> vorgelesen, ein Text aus den biblischen Prophetenbüchern.
</p><p>Der Zyklus der Tora-Lesungen endet und beginnt am Feiertag <a href="Simchat_Tora" title="Simchat Tora">Simchat Tora</a>, der gleichzeitig der letzte Tag des jüdischen Wallfahrtsfestes <a href="Sukkot" title="Sukkot">Sukkot</a> ist. Falls das Jahr auf Grund von Feiertagen oder Schaltregelungen weniger Schabbatot hat, als für 54 Lesungen nötig wären, werden auch zwei aufeinander folgende Lesungen zusammen vorgetragen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>In <a href="Talmud" title="Talmud">talmudischer</a> Zeit wurden am Schabbat in den Synagogen relativ kurze Stücke als Wochenabschnitte gelesen. Im Land <a href="Israel" title="Israel">Israel</a> brauchten die Gemeinden für die Vorlesung der ganzen Tora drei bis dreieinhalb Jahre.
</p><p>Im <a href="Babylonisches_Exil" title="Babylonisches Exil">Babylonischen Exil</a> hingegen setzte sich die einjährige Vorlesung der ganzen Tora durch; die Wochenabschnitte sind entsprechend wesentlich länger. Diese Wochenabschnitte heißen Parascha.
</p><p><a href="Benjamin_von_Tudela" title="Benjamin von Tudela">Benjamin von Tudela</a>, ein jüdischer Reisender aus dem 12. Jahrhundert, beobachtete in <a href="Alexandria" title="Alexandria">Alexandria</a> mit seinem sehr vielfältigen jüdischen Leben sowohl <a href="Synagoge" title="Synagoge">Synagogen</a> mit den palästinensischen Sidrot (also der dreijährigen) wie den Paraschiot in der babylonischen (also der einjährigen) Tradition.
</p><p>Die palästinische Tradition hat sich mit Änderungen in vielen <a href="Liberales_Judentum" title="Liberales Judentum">liberalen</a> und einigen <a href="Konservatives_Judentum" title="Konservatives Judentum">konservativen</a> Gemeinden durchgesetzt. Dabei sind heute die palästinischen Sedarim den babylonischen Paraschiot zugeordnet. Babylonische und palästinische Ordnung sind harmonisiert; die ganze Tora wird im Verlauf von drei Lesejahren einmal gelesen, und zwar, indem aus der aktuellen babylonischen Parascha jeweils der Sidra des betreffenden Lesejahres vorgetragen wird.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liste_der_Wochenabschnitte">Liste der Wochenabschnitte</h2></div>
<p>Die Paraschiot werden im Hebräischen benannt nach den Worten, mit denen sie beginnen, oder nach dem ersten wichtigen Begriff, der im Text auftaucht.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bereschit_(1._Buch_Mose_–_Genesis)"><span id="Bereschit_.281._Buch_Mose_.E2.80.93_Genesis.29"></span><a href="1._Buch_Mose" class="mw-redirect" title="1. Buch Mose">Bereschit (1. Buch Mose – Genesis)</a></h3></div>
<ul><li><a href="Bereschit_(Sidra)" title="Bereschit (Sidra)">Bereschit</a> בראשית „Im Anfang“ (Gen 1–6,8: 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6,1–8 – )</li>
<li><a href="Noach_(Sidra)" title="Noach (Sidra)">Noach</a> נח „Noah“ (Gen 6,9–11,32: 6,9–22 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 – )</li>
<li><a href="Lech_Lecha" title="Lech Lecha">Lech Lecha</a> לך לך „Gehe für dich“ (Gen 12,1–17,27: 12,1–20 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 – )</li>
<li><a href="Wajera" title="Wajera">Wajera</a> וירא „Und es erschien“ (Gen 18–22: 18 ; 19 ; 20 ; 21 ; 22 – )</li>
<li><a href="Chaje_Sara" title="Chaje Sara">Chaje Sara</a> חיי שרה „Das Leben Saras“ (Gen 23,1–25,18: 23,1–20 ; 24 ; 25,1–18 – )</li>
<li><a href="Toledot" title="Toledot">Toledot</a> תולדות „Geschlechter“ (Gen 25,19–28,9: 25,19–34 ; 26 ; 27 ; 28,1–9 – )</li>
<li><a href="Wajeze" title="Wajeze">Wajeze</a> ויצא „Und er zog aus“ (Gen 28,10–32,3: 28,10–22 ; 29 ; 30 ; 31 ; 32,1–3 – )</li>
<li><a href="Wajischlach" title="Wajischlach">Wajischlach</a> וישלח „Und er sandte“ (Gen 32,4–36,43: 32,4–33 ; 33 ; 34 ; 35 ; 36 – )</li>
<li><a href="Wajeschew" title="Wajeschew">Wajeschew</a> וישב „Und er wohnte“ (Gen 37–40: 37 ; 38 ; 39 ; 40 – )</li>
<li><a href="Mikez" title="Mikez">Mikez</a> מקץ „Am Ende“ (Gen 41–44,17: 41 ; 42 ; 43 ; 44,1–17 – )</li>
<li><a href="Wajigasch" title="Wajigasch">Wajigasch</a> ויגש „Und er trat heran“ (Gen 44,18–47,27: 44,18–34 ; 45 ; 46 ; 47,1–27 – )</li>
<li><a href="Wajechi" title="Wajechi">Wajechi</a> ויחי „Und er lebte“ (Gen 47,28–50,26: 47,28–31 ; 48 ; 49 ; 50 – )</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sch'mot_(2._Buch_Mose_–_Exodus)"><span id="Sch.27mot_.282._Buch_Mose_.E2.80.93_Exodus.29"></span><a href="2._Buch_Mose" class="mw-redirect" title="2. Buch Mose">Sch'mot (2. Buch Mose – Exodus)</a></h3></div>
<ul><li><a href="Schemot_(Sidra)" title="Schemot (Sidra)">Schemot</a> שמות „Namen“ (Ex 1,1–6,1: 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6,1 )</li>
<li><a href="Wa%E2%80%99era" title="Wa’era">Wa’era</a> וארא „Und ich erschien“ (Ex 6,2–9,35: 6,2–30 ; 7 ; 8 ; 9 )</li>
<li><a href="Bo_(Sidra)" title="Bo (Sidra)">Bo</a> בא „Komm“ (Ex 10,1–13,16: 10 ; 11 ; 12 ; 13,1–16 )</li>
<li><a href="Beschalach" title="Beschalach">Beschalach</a> בשלח „Als er ziehen ließ“ (Ex 13,17–17,16: 13,17–22 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 )</li>
<li><a href="Jitro_(Sidra)" title="Jitro (Sidra)">Jitro</a> יתרו „Jitro“ (Ex 18,1–20,23: 18 ; 19 ; 20 )</li>
<li><a href="Mischpatim" title="Mischpatim">Mischpatim</a> משפטים „Rechte“ (Ex 21,1–24,18: 21 ; 22 ; 23 ; 24 )</li>
<li><a href="Teruma" title="Teruma">Teruma</a> תרומה „Hebopfer“ (Ex 25,1–27,19: 25 ; 26 ; 27,1–19 )</li>
<li><a href="Tezawe" title="Tezawe">Tezawe</a> תצוה „Du sollst befehlen“ (Ex 27,20–30,10: 27,20–21 ; 28 ; 29 ; 30,1–10 )</li>
<li><a href="Ki_Tissa" title="Ki Tissa">Ki Tissa</a> כי תשא „Wenn du erhebst“ (Ex 30,11–34,35: 30,11–33 ; 31 ; 32 ; 33 ; 34 )</li>
<li><a href="Wajakhel" title="Wajakhel">Wajakhel</a> ויקהל „Und er versammelte“ (Ex 35,1–38,20: 35 ; 36 ; 37 ; 38,1–20 )</li>
<li><a href="Pekude" title="Pekude">Pekude</a> פקודי „Die Zählungen“ (Ex 38,21–40,38: 38,21–31 ; 39 ; 40 )</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wajikra_(3._Buch_Mose_–_Leviticus)"><span id="Wajikra_.283._Buch_Mose_.E2.80.93_Leviticus.29"></span><a href="3._Buch_Mose" class="mw-redirect" title="3. Buch Mose">Wajikra (3. Buch Mose – Leviticus)</a></h3></div>
<ul><li><a href="Wajikra_(Sidra)" title="Wajikra (Sidra)">Wajikra</a> ויקרא „Und er rief“ (Lev 1,1–5,26: 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 )</li>
<li><a href="Zaw" title="Zaw">Zaw</a> צו „Gebiete!“ (Lev 6,1–8,36: 6 ; 7 ; 8 )</li>
<li><a href="Schemini" title="Schemini">Schemini</a> שמיני „Achter“ (Lev 9,1–11,47: 9 ; 10 ; 11 )</li>
<li><a href="Tasria" title="Tasria">Tasria</a> תזריע „Sie empfängt“ (Lev 12,1–13,59: 12 ; 13 )</li>
<li><a href="Mezora" title="Mezora">Mezora</a> מצורע „Aussätziger“ (Lev 14,1–15,33: 14 ; 15 )</li>
<li><a href="Achare_Mot" title="Achare Mot">Achare Mot</a> אחרי מות „Nach dem Tode“ (Lev 16,1–18,30: 16 ; 17 ; 18 )</li>
<li><a href="Kedoschim" title="Kedoschim">Kedoschim</a> קדושים „Heilige“ (Lev 19,1–20,27: 19 ; 20 )</li>
<li><a href="Emor" title="Emor">Emor</a> אמור „Sage“ (Lev 21,1–24,23: 21 ; 22 ; 23 ; 24 )</li>
<li><a href="Behar_(Sidra)" title="Behar (Sidra)">Behar</a> בהר „Auf dem Berge“ (Lev 25,1–26,2: 25 ; 26,1–2 )</li>
<li><a href="Bechukotai" title="Bechukotai">Bechukotai</a> בחוקותי „In meinen Satzungen“ (Lev 26,3–27,34: 26,3–46 ; 27 )</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bemidbar_(4._Buch_Mose_–_Numeri)"><span id="Bemidbar_.284._Buch_Mose_.E2.80.93_Numeri.29"></span><a href="4._Buch_Mose" class="mw-redirect" title="4. Buch Mose">Bemidbar (4. Buch Mose – Numeri)</a></h3></div>
<ul><li><a href="Bemidbar_(Sidra)" title="Bemidbar (Sidra)">Bemidbar</a> במדבר „In der Wüste“ (Num 1,1–4,20: 1 ; 2 ; 3 ; 4,1–20 )</li>
<li><a href="Nasso" title="Nasso">Nasso</a> נשא „Erhebe“ (Num 4,21–7,89: 4,21–49 ; 5 ; 6 ; 7 )</li>
<li><a href="Beha%E2%80%99alotcha" title="Beha’alotcha">Beha’alotcha</a> בהעלותך „Wenn du anzündest“ (Num 8,1–12,16: 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 )</li>
<li><a href="Schelach_Lecha" title="Schelach Lecha">Schelach Lecha</a> שלח לך „Schicke!“ (Num 13,1–15,41: 13 ; 14 ; 15 )</li>
<li><a href="Korach_(Sidra)" title="Korach (Sidra)">Korach</a> קרח „Korach“ (Num 16,1–18,32: 16 ; 17 ; 18 )</li>
<li><a href="Chukkat" title="Chukkat">Chukkat</a> חקת „Satzung“ (Num 19,1–22,1: 19 ; 20 ; 21 ; 22,1 )</li>
<li><a href="Balak_(Sidra)" title="Balak (Sidra)">Balak</a> בלק „Balak“ (Num 22,2–25,9: 22,2–41 ; 23 ; 24 ; 25,1–9 )</li>
<li><a href="Pinchas_(Parascha)" title="Pinchas (Parascha)">Pinchas</a> פינחס „Pinchas“ (Num 25,10–30,1: 25,10–19 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 30,1 )</li>
<li><a href="Matot" class="mw-redirect" title="Matot">Matot</a> מטות „Stämme“ (Num 30,2–32,42: 30,2–17 ; 31 ; 32 )</li>
<li><a href="Masse_(Parascha)" title="Masse (Parascha)">Masse</a> מסעי „Reisen“ (Num 33,1–36,13: 33 ; 34 ; 35 ; 36 )</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dewarim_(5._Buch_Mose_–_Deuteronomium)"><span id="Dewarim_.285._Buch_Mose_.E2.80.93_Deuteronomium.29"></span><a href="5._Buch_Mose" class="mw-redirect" title="5. Buch Mose">Dewarim (5. Buch Mose – Deuteronomium)</a></h3></div>
<ul><li><a href="Dewarim_(Parascha)" title="Dewarim (Parascha)">Dewarim</a> דברים „Reden“ (Dtn 1–3,22: 1 ; 2 ; 3,1–22 )</li>
<li><a href="Waetchanan" title="Waetchanan">Waetchanan</a> ואתחנן „Und ich flehte“ (Dtn 3,23–7,11: 3,23-29 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7,1–11 )</li>
<li><a href="Ekew" title="Ekew">Ekew</a> עקב „Sofern“ (Dtn 7,12–11,25: 7,12–26 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11,1–25 )</li>
<li><a href="Re%E2%80%99eh" title="Re’eh">Re’eh</a> ראה „Siehe!“ (Dtn 11,26–16,17: 11,26–32 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16,1–17 )</li>
<li><a href="Schoftim_(Parascha)" title="Schoftim (Parascha)">Schoftim</a> שופטים „Richter“ (Dtn 16,18–21,9: 16,18–22 ; 17 ; 18 ; 19 ; 20 ; 21,1–9 )</li>
<li><a href="Ki_Teze" title="Ki Teze">Ki Teze</a> כי תצא „Wenn du ziehst“ (Dtn 21,10–25,19: 21,10–23 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 )</li>
<li><a href="Ki_Tawo" title="Ki Tawo">Ki Tawo</a> כי תבוא „Wenn du kommst“ (Dtn 26–29,8: 26 ; 27 ; 28 ; 29,1–8 )</li>
<li><a href="Nizawim" title="Nizawim">Nizawim</a> ניצבים „Ihr steht“ (Dtn 29,9–30,20: 29,9–28 ; 30 )</li>
<li><a href="Wajelech" title="Wajelech">Wajelech</a> וילך „Und er ging“ (<a href="Deuteronomium" title="Deuteronomium"><span style="white-space:nowrap;">Dtn</span></a> 31 )</li>
<li><a href="Ha'asinu" title="Ha'asinu">Ha'asinu</a> האזינו „Höret!“ (<a href="Deuteronomium" title="Deuteronomium"><span style="white-space:nowrap;">Dtn</span></a> 32 )</li>
<li><a href="Wesot_Habracha" title="Wesot Habracha">Wesot Habracha</a> וזאת הברכה „Und dies ist der Segen“ (Dtn 33–34: 33 ; 34 )</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Feiertage_und_Fastentage">Feiertage und Fastentage</h3></div>
<ul><li><a href="Sukkot" title="Sukkot">Sukkot</a> 1. und 2. Tag <a href="Levitikus" title="Levitikus"><span style="white-space:nowrap;">Lev</span></a> 22,26–33 ; 23,1–44 ; <a href="Numeri" title="Numeri"><span style="white-space:nowrap;">Num</span></a> 29,12–16
<ul><li>2. Tag wird in der <a href="Orthodoxes_Judentum" title="Orthodoxes Judentum">Orthodoxie</a> außerhalb Israels beachtet</li></ul></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hagalil.com/judentum/torah/index.htm"><i>Die wöchentlichen Torah-Abschnitte.</i></a> <a href="Hagalil" class="mw-redirect" title="Hagalil">haGalil online</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Februar 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AParascha&rft.title=Die+w%C3%B6chentlichen+Torah-Abschnitte&rft.description=Die+w%C3%B6chentlichen+Torah-Abschnitte&rft.identifier=&rft.publisher=%5B%5BHagalil%7ChaGalil+online%5D%5D"> </span></li>
<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.talmud.de/tlmd/zum-wochenabschnitt/"><i>Vollständige Liste aller Torah-Abschnitte mit Haftarah.</i></a> talmud.de,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Februar 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AParascha&rft.title=Vollst%C3%A4ndige+Liste+aller+Torah-Abschnitte+mit+Haftarah&rft.description=Vollst%C3%A4ndige+Liste+aller+Torah-Abschnitte+mit+Haftarah&rft.identifier=&rft.publisher=talmud.de"> </span></li>
<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.de.chabad.org/library/article_cdo/aid/1484621/jewish/Bausteine.htm"><i>Erklärung zur Parascha.</i></a> www.de.chabad.org,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Februar 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AParascha&rft.title=Erkl%C3%A4rung+zur+Parascha&rft.description=Erkl%C3%A4rung+zur+Parascha&rft.identifier=&rft.publisher=www.de.chabad.org"> </span></li>
<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.synagoge-karlsruhe.de/kids/article_cdo/aid/519662/jewish/Parshah-Songs.htm"><i>Parascha-Lieder.</i></a> www.synagoge-karlsruhe.de,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Februar 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AParascha&rft.title=Parascha-Lieder&rft.description=Parascha-Lieder&rft.identifier=&rft.publisher=www.synagoge-karlsruhe.de"> </span></li>
<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parascha.de/"><i>Texte zu allen Paraschiot in einer neuen jüdischen Übertragung.</i></a> www.parascha.de,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Februar 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AParascha&rft.title=Texte+zu+allen+Paraschiot+in+einer+neuen+j%C3%BCdischen+%C3%9Cbertragung&rft.description=Texte+zu+allen+Paraschiot+in+einer+neuen+j%C3%BCdischen+%C3%9Cbertragung&rft.identifier=&rft.publisher=www.parascha.de&rft.date="> </span></li>
<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://meineschafe.aktiv-forum.com/t244-alle-paraschots-hier-im-forum-mit-entsprechendem-link"><i>Wöchentliche Paraschah, Schabbat Betrachtungen, Hilfen im Alltag.</i></a> meineschafe.aktiv-forum.com,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Februar 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AParascha&rft.title=W%C3%B6chentliche+Paraschah%2C+Schabbat+Betrachtungen%2C+Hilfen+im+Alltag&rft.description=W%C3%B6chentliche+Paraschah%2C+Schabbat+Betrachtungen%2C+Hilfen+im+Alltag&rft.identifier=&rft.publisher=meineschafe.aktiv-forum.com"> </span></li></ul>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-kopf"><a class="mw-selflink selflink">Liste der Wochenleseabschnitte der Tora</a></div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<p><a href="Bereschit_(Sidra)" title="Bereschit (Sidra)">Bereschit</a> |
<a href="Noach_(Sidra)" title="Noach (Sidra)">Noach</a> |
<a href="Lech_Lecha" title="Lech Lecha">Lech Lecha</a> |
<a href="Wajera" title="Wajera">Wajera</a> |
<a href="Chaje_Sara" title="Chaje Sara">Chaje Sara</a> |
<a href="Toledot" title="Toledot">Toledot</a> |
<a href="Wajeze" title="Wajeze">Wajeze</a> |
<a href="Wajischlach" title="Wajischlach">Wajischlach</a> |
<a href="Wajeschew" title="Wajeschew">Wajeschew</a> |
<a href="Mikez" title="Mikez">Mikez</a> |
<a href="Wajigasch" title="Wajigasch">Wajigasch</a> |
<a href="Wajechi" title="Wajechi">Wajechi</a>
</p><p><a href="Schemot_(Sidra)" title="Schemot (Sidra)">Schemot</a> |
<a href="Wa%E2%80%99era" title="Wa’era">Wa’era</a> |
<a href="Bo_(Sidra)" title="Bo (Sidra)">Bo</a> |
<a href="Beschalach" title="Beschalach">Beschalach</a> |
<a href="Jitro_(Sidra)" title="Jitro (Sidra)">Jitro</a> |
<a href="Mischpatim" title="Mischpatim">Mischpatim</a> |
<a href="Teruma" title="Teruma">Teruma</a> |
<a href="Tezawe" title="Tezawe">Tezawe</a> |
<a href="Ki_Tissa" title="Ki Tissa">Ki Tissa</a> |
<a href="Wajakhel" title="Wajakhel">Wajakhel</a> |
<a href="Pekude" title="Pekude">Pekude</a>
</p><p><a href="Wajikra_(Sidra)" title="Wajikra (Sidra)">Wajikra</a> |
<a href="Zaw" title="Zaw">Zaw</a> |
<a href="Schemini" title="Schemini">Schemini</a> |
<a href="Tasria" title="Tasria">Tasria</a> |
<a href="Mezora" title="Mezora">Mezora</a> |
<a href="Achare_Mot" title="Achare Mot">Achare Mot</a> |
<a href="Kedoschim" title="Kedoschim">Kedoschim</a> |
<a href="Emor" title="Emor">Emor</a> |
<a href="Behar_(Sidra)" title="Behar (Sidra)">Behar</a> |
<a href="Bechukotai" title="Bechukotai">Bechukotai</a>
</p><p><a href="Bemidbar_(Sidra)" title="Bemidbar (Sidra)">Bemidbar</a> |
<a href="Nasso" title="Nasso">Nasso</a> |
<a href="Beha%E2%80%99alotcha" title="Beha’alotcha">Beha’alotcha</a> |
<a href="Schelach_Lecha" title="Schelach Lecha">Schelach Lecha</a> |
<a href="Korach_(Sidra)" title="Korach (Sidra)">Korach</a> |
<a href="Chukkat" title="Chukkat">Chukkat</a> |
<a href="Balak_(Sidra)" title="Balak (Sidra)">Balak</a> |
<a href="Pinchas_(Parascha)" title="Pinchas (Parascha)">Pinchas</a> |
<a href="Mattot" title="Mattot">Mattot</a> |
<a href="Masse_(Parascha)" title="Masse (Parascha)">Masse</a>
</p><p><a href="Dewarim_(Parascha)" title="Dewarim (Parascha)">Dewarim</a> |
<a href="Waetchanan" title="Waetchanan">Waetchanan</a> |
<a href="Ekew" title="Ekew">Ekew</a> |
<a href="Re%E2%80%99eh" title="Re’eh">Re’eh</a> |
<a href="Schoftim_(Parascha)" title="Schoftim (Parascha)">Schoftim</a> |
<a href="Ki_Teze" title="Ki Teze">Ki Teze</a> |
<a href="Ki_Tawo" title="Ki Tawo">Ki Tawo</a> |
<a href="Nizawim" title="Nizawim">Nizawim</a> |
<a href="Wajelech" title="Wajelech">Wajelech</a> |
<a href="Ha'asinu" title="Ha'asinu">Ha'asinu</a> |
<a href="Wesot_Habracha" title="Wesot Habracha">Wesot Habracha</a>
</p>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-10" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Parascha&oldid=261436007">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>